動画で教える人
レッスンには、音声認識が聞き間違える可能性のある専門用語や名前が含まれます。
レッスンを共有する前に、録音と照らし合わせてそれらの用語を確認しましょう。「自動字幕の仕組み」のガイドでは、文字起こしにこの確認が必要な理由を説明しています。
自動字幕の仕組み動画の字幕制作の流れ
無料のオンライン自動字幕をお探しですか？次の動画の準備を始めましょう
無料のオンライン自動字幕を探しているなら、まずブラウザーで利用できるかどうかと料金を分けて確認しましょう。動画をアップロードする前に、利用先の最新の規約を確認してください。Autocaptionsでは、音声の準備、生成されたテキストの見直し、完成した動画の確認を進められます。
音声から読みやすい動画字幕まで、より明確な手順で
オンラインで利用できることは、字幕作成の一要素にすぎません。質の高い自動字幕には、明瞭な音声、丁寧なテキストの見直し、動画の公開先に適した書き出しも必要です。
字幕制作に欠かせない3つの作業
レッスン、実演動画、SNS向けの短い動画のいずれを公開する場合も、自動字幕には元となる素材、内容の見直し、公開先の確認が必要です。制作者ごとに形は違っても、この3つの作業に取り組みます。
YouTubeクリエイター
長い動画には、視聴者が音声による説明と併せて追える字幕が必要です。
公開前にテキストと表示タイミングを確認しましょう。「YouTubeで字幕を自動生成する方法」では、チャンネルに応じた選択肢を紹介しています。
YouTubeで字幕を自動生成する方法SNS動画の編集者
短い動画は音声をオフにして視聴されることもあるため、画面に表示する言葉が特に重要です。
各字幕をスマートフォンでも読みやすくしましょう。「自動字幕 instagram」では、その視聴環境について説明しています。
自動字幕 instagram小規模チーム
製品デモでは、機能名を正確に保ち、最後のフレームをすっきり見せる必要があります。
名前を聞いて確認し、書き出した動画を点検しましょう。「free 自動字幕 no watermark」では、納品前に確認すべき点を説明しています。
free 自動字幕 no watermark準備し、確認してから公開
この手順は、オンラインの字幕作成サービスを試す際のチェックリストとして使えます。利用できる設定や出力オプションはサービスによって異なります。
-
1
明瞭な音声から始める
手元にある録画の中で、背景ノイズが最も少ないものを選びましょう。話者の声が重なる箇所、声の小さい導入部、ツールが認識しにくい名前を聞き取ってください。そうした箇所を重点的に確認するとよいでしょう。
-
2
言葉と表示タイミングを確認
生成された自動字幕は、文字だけを読むのではなく、音声と照らし合わせて確認しましょう。名前や句読点、抜けている言葉、早すぎる表示や話者が話し終えた後も残る字幕を修正してください。
-
3
完成した動画を確認
視聴者が使う画面サイズで仕上がりをプレビューしましょう。字幕が重要な映像を覆っていないか確認し、公開前に利用先の書き出し方法、利用条件、透かしの有無を確かめてください。
アップロード前に確認したい制限
オンラインで利用できるからといって、無料で書き出せることや文字起こしが正確であることは保証されません。以下は確認事項であり、Autocaptionsやリンク先のサービスが提供を約束する機能ではありません。
無料利用には条件が付く場合があります
ブラウザーでツールを開けても、どのアップロード、編集、書き出しが無料でできるかは分かりません。
対処法
プロジェクト全体を処理する前に、利用先の最新の利用条件を読み、必要な出力を試してください。
音声認識では聞き間違いが起こり得ます
アクセント、音楽、重なる声、なじみのない名前によって、一見正しそうでも誤った自動字幕が生成されることがあります。
対処法
音声を聞きながら校正し、名前や専門用語は信頼できる情報源で確認してください。
書き出し結果は異なる場合があります
字幕付き動画、個別の字幕ファイル、編集可能なプロジェクトは、それぞれ異なる公開ニーズに対応します。どれも利用できるとは限りません。
回避策
必要な出力を確認し、ワークフローを確定する前に短いテスト書き出しを確認してください。
ブラウザーからのアクセスにも注意が必要です
オンラインサービスでは素材を提供先に送信する必要があるため、機密性の高い映像や未公開映像には適さない場合があります。
回避策
提供先のプライバシー規約を確認し、自分が所有していない映像をアップロードする許可を得てください。
アップロードした音声から確認済みの字幕まで
これらの画像はワークフローの段階を示すものであり、同じ動画が必ずこのように変換されることを保証するものではありません。
確認する動画
確認する字幕テキスト
本質的な違いは確認作業にあります。生成されたテキストは、話者が実際に話している内容と照合して確認する必要があります。
チェックリストを動画で実践する
確認できる動画から始める
短くて明瞭な録画を使い、リンク先の字幕作成サービスを試してください。現在のアクセス条件と書き出し条件を確認し、自動字幕を校正してから、共有する前に結果をプレビューしてください。
字幕作成を試す- アクセス条件を確認する
- 話し言葉を校正する
- 書き出しをプレビューする
オンラインでの字幕作成に関する質問
一部のオンラインサービスでは無料で利用できますが、必要なアップロード、編集ツール、最終的な書き出しが含まれているかどうかは、それだけでは分かりません。提供先の最新の利用条件を確認し、動画全体を任せる前に短いテストを試してください。
オンラインのワークフローは通常ブラウザーから始まりますが、アップロードや編集の要件は選択したサービスによって異なります。動画を準備する前に、提供先の手順と対応デバイスを確認してください。
必ずしもそうとは限りません。音声の大部分が認識されていても、名前や話者の重なり、背景音によって誤りが生じる可能性があるため、公開前にテキストと音声を照合してください。
保存先の書き出しオプションによって異なります。字幕付き動画と、別個の字幕ファイルは同じ出力ではありません。特に別のプラットフォームで字幕を編集する予定がある場合は、開始前に必要な形式を確認してください。
透かしに関する方針はサービスによって異なり、プレビューと完成した書き出しデータで違う場合もあります。最終的な動画に透かしが入らないと決めつけず、短いサンプルを書き出して確認し、現在の利用規約を確認してください。